Littérature : les éditions Fleuve de l’Intrigue lance une coédition africaine du livre "Repartir ensemble" pour porter les récits sur les conflits dans l’Est de la RDC

Une bibliothèque
Une bibliothèque/Ph. droits tiers

La maison d’édition congolaise "Fleuve de l’Intrigue" franchit une nouvelle étape de son développement en s’engageant dans une première coédition internationale avec trois éditeurs africains autour de la publication du recueil de nouvelles "Repartir ensemble." L’initiative vise à assurer une diffusion simultanée de l’ouvrage dans plusieurs pays africains avant une sortie annoncée en France à partir de septembre 2026.

Porté par l’Agence littéraire Filgo et dirigé par Davin Kombi, ce projet éditorial réunit Fleuve de l’Intrigue (RDC), Savanes du Continent (Bénin), Les Lettres Mouchetées (Brazzaville, République du Congo) et Sankofa & Gourli (Burkina Faso). Grâce à cette collaboration, le livre sera distribué dans les principales librairies des pays partenaires, avec l’ambition de toucher un large public africain avant son arrivée sur le marché français.

Le recueil rassemble une trentaine d’auteurs congolais, africains et internationaux. À travers leurs nouvelles, ils reviennent sur les conséquences humaines des violences qui ont marqué l’Est de la République démocratique du Congo, notamment les provinces du Kivu, tout en proposant une réflexion sur les voies de la reconstruction individuelle et collective après des décennies de conflits.

La coordination de l’ouvrage a été assurée par l’Agence littéraire Filgo, basée à Kinshasa. Le projet a réuni des écrivains confirmés, de jeunes auteurs et des voix émergentes autour d’un objectif commun : faire de la littérature un espace de dialogue, de mémoire et de promotion de la paix.

Pour Fleuve de l’Intrigue, cette coédition constitue une première expérience de partenariat éditorial à l’échelle du continent. La maison d’édition affirme son orientation vers la publication d’œuvres de fiction, notamment des romans, recueils de nouvelles, contes, essais littéraires et ouvrages destinés à la jeunesse. Elle dit vouloir accompagner, à travers la littérature, les mutations sociales, politiques, culturelles et urbaines qui traversent les sociétés africaines, sans se positionner sur le champ des publications académiques.

À travers "Repartir ensemble," les éditeurs souhaitent démontrer que la circulation des œuvres au-delà des frontières peut contribuer à élargir les débats sur la paix, la mémoire et la résilience. L’ouvrage se présente ainsi comme une œuvre collective qui met en avant la diversité des regards sur les conflits de l’Est de la RDC et les perspectives d’un avenir fondé sur le dialogue et la reconstruction.