RDC : bientôt sur le marché un ouvrage sur la promotion des langues locales

L'Université Saint Augustin de Kinshasa (USAKIN) mettra bientôt sur le marché du livre un ouvrage intitulé ‘‘promotion des langues locales et construction des identités culturelles’’. Il s'agit des mélanges, une compilation d’articles en l’honneur du professeur Damase Ndembe Nsasi, prêtre et linguiste congolais.

Publié aux éditions du Centre de Recherches Pédagogiques (CRP), sous la direction de Faustin Diatezulwa et Innocent Badada, ce volume de 392 pages fait un état de lieu de la politique linguistique de la République Démocratique du Congo (RDC), et de la problématique de la promotion des langues dites nationales dans ce pays. Au cœur de l’ouvrage se trouve une affirmation importante : « la langue est un élément essentiel dans le développent d’une identité nationale et la construction d’une nation », comme l’articule Frédéric Khonde, chercheur en relations internationales, depuis l’université de Hiroshima au Japon.

Le professeur Damase Ndembe Nsasi est un prêtre, membre de la congrégation des missionnaires Pères de Scheut. Ayant pris conscience des enjeux culturels de la langue, il avait centré sa recherche sur la morphologie et la syntaxe en linguistique africaine. Professeur Ordinaire depuis 2021, le père Damase enseigne la linguistique à l’Université de Kinshasa. Il est le premier recteur de l’USAKIN, qu’il a dirigée de 1981 à 1985, alors qu’elle était encore appelée Philosophat Saint Augustin.

Cet ouvrage sera conduit sur les fonts baptismaux par son éminence Fridolin Cardinal Ambongo, vendredi 28 avril 2023 dès 9 heures, à l’USAKIN, sise 18^ème rue, Limete/Industriel.

Prosper Mbumba, cicm